Daniele Bonfanti | All the Works

Notes:
1) non-professional, early works are not included;
2) books and single stories as editor are not included, unless they are comic books or anthologies.

Comic Books

Novels and long fiction

  • Symbiosis (Coming in 2024, Bee Lab [with Valentina Kay]) – ENG
  • Game in The Beauty of Death (2016, Independent Legions Publishing; Bram Stoker nominated anthology) – Honorable Mention (book list) in The Best Horror of the Year, vol.9 (2017) – ENG
  • Quintessenza (2016, Kipple Officina Libraria [con David Riva]) – ITA
  • Melodia (2007, Edizioni XII; 2010, Edizioni XII [riveduta e corretta]) – ITA

Short Fiction

  • Sacrificium in Contact! 2Blood & Steel (Screaming Banshee Press, 2023) – ENG
  • The Shattering in Contact! (Screaming Banshee Press, 2021) – ENG
  • Flatblack in Black Dandy #4 (Aug, 2019); in Thirteen Podcast (Coming 2023) – ENG
  • The Gorge of Children in The Beauty of Death 2 – Death by Water (2017, Independent Legions Publishing; Bram Stoker nominated anthology) – Honorable Mention in The Best Horror of the Year, vol.10 (2018) – ENG
  • Bones of the Dead in Supernatural Horror (2017, Flame Tree Publishing) – ENG
  • Il Cacasuore in Splatter presenta: Best Italian Horror Flash Fiction (2017, Independent Legions Publishing) – ITA
  • Congelato nell’abisso in Queen Anne’s Resurrection – I demoni del mare (2011, Mezzotints / Il Posto Nero) – ITA
    • Frozen in the Abyss in Aberrations (2020, Screaming Banshee Press [rewritten and expanded since the Italian edition]) – ENG
  • Semong in Cronache di inizio millennio (2011, Historica Edizioni) – ITA
  • Fungi in Visioni fatate (2011, Delmiglio Editore) – ITA
  • Come una stella in Melissa e dintorni (2010, Delmiglio Editore) – ITA
  • Il Diluvio in Archetipi (2009, Edizioni XII) – ITA
  • Ouverture per l’Altalena in Horror Show #3 (numero di giugno 2008) – ITA
  • 10 secondi, Occhi verdi, A caccia, Alien Metal, Il racconto pulp più breve del mondo, Tuffo, Lo sente, Mannaie in Corti (2007, Edizioni XII) – ITA
  • VIII, La GiustiziaVIIII, L’Eremita Outtroduzione in Tarot – Ludus Hermeticus (2007, Edizioni XII) – ITA

Non-fiction

Edited Anthologies

  • Monsters of Any Kind (2018, Independent Legions [with Alessandro Manzetti], Splatterpunk Award nominated anthology) – ENG
  • Arkana (2011, Il Posto Nero Free eBooks [con Alessandro Manzetti]) – ITA
  • Carnevale (2010, Edizioni XII [con David Riva]) – ITA
  • Archetipi (2009, Edizioni XII [con Luigi Acerbi]) – ITA
  • Tarot – Ludus Hermeticus (2007, Edizioni XII [con Luigi Acerbi]) – ITA

Columns

(as editor or contributor; only main works are listed, not occasional articles; you may click on the column title to see the article list)

  • 2011, Il Posto NeroQueen Anne’s Resurrection – rubrica aperiodica (collaboratore e articolista) – ITA
  • 2010-2011, HeraLibri e Misteri – rubrica mensile (curatore e articolista) – ITA
  • 2009-2012, La Tela NeraNatural Born Killers – rubrica aperiodica (ideatore e articolista) – ITA
  • 2007-2011, blog di Edizioni XIIPunto Interrogativo – rubrica aperiodica (articolista, curatore) – ITA
  • 2008-2011, HeraSala degli Archivi – rubrica mensile (curatore e articolista) – ITA

Literary translations

Books

  • Umbría, Santiago Eximeno (Independent Legions, 2020) – ENG
  • The Radioactive Bride, Alessandro Manzetti (Necro Publications, 2020) – ENG
  • The Keeper of Chernobyl, Alessandro Manzetti (Omnium Gatherum, 2019) – ENG
  • Storie da incubo, a cura di Stephen Jones (Nightmare Stories, Independent Legions, 2019); tradotte le opere di: Stephen Jones, Sidney J. Bounds, Dennis Etchison, Michael M. Smith, Harlan Ellison, Hugh B. Cave, Christopher Fowler, Joe R. Lansdale, Ramsey Campbell
  • Shanti, Alessandro Manzetti (Necro Publications, 2019) – ENG
  • Crota, Owl Goingback (Independent Legions, 2019)
  • Il ponte, John Skipp & Craig Spector (The Bridge, Independent Legions, 2018)
  • Leggere Stephen King, Brian J. Freeman (Reading Stephen King, Independent Legions, 2018)
  • Il libro degli orrori, a cura di Stephen Jones (A Book of Horrors, Independent Legions, 2018); testi tradotti: Ma che fine ha fatto l’horror? (introduzione), Stephen Jones; Ultime parole (racconto), Richard C. Matheson; Vicino a Zennor (novella), Elizabeth Hand; La musica di Bengt Karlsson, assassino (racconto lungo), John A. Lindqvist; Il piccolo dio verde dell’agonia (racconto lungo), Stephen King
  • Naraka, Alessandro Manzetti (Independent Legions, 2018; Necro Publications, 2020) – ENG
  • Claustrofollia, Carlton Mellick III (Clusterfuck, Independent Legions, 2017)
  • La tana di mezzanotte, Richard Laymon (Midnight’s Lair, Independent Legions, 2017)
  • Jakabok. Il demone del libro, Clive Barker (Mister B.Gone, Independent Legions, 2017)
  • La casa a Nazareth Hill, Ramsey Campbell (The House on Nazareth Hill, Independent Legions, 2017)
  • Stephen King. Le opere segrete del re, Rocky Wood con contributi di Stephen King (Stephen King. Uncollected Unpublished, Kipple Officina Libraria, 2014)
  • I vermi conquistatori, Brian Keene (The Conqueror Worms, [con Luigi Musolino] Edizioni XII, 2011; Urania Horror Mondadori, 2014)

Comic Books

  • Planet Caravan, Cardoselli/Amenta (comics series, Scout Comics, 2019; also as editor) – ENG
  • Live, Die, Reload, Cardoselli/Amenta (graphic novel, Caliber Comics, 2019; also as editor) – ENG
  • Sunshine Doom 1971, ArmageDoom Factory (Cardoselli/Amenta) (graphic novel, Kickstarter, 2019; also as editor) – ENG
  • Calcutta Horror, Manzetti/Cardoselli, adaptation of a story by Poppy Z. Brite (graphic novel, Independent Legions) – ENG
  • Hell Cross – Bloody Roots, ArmageDoom Factory (Amenta/Cardoselli/Devito) (comic book, Kickstarter, 2019) – ENG
  • Ballad of the Broken Heart, ArmageDoom Factory (Amenta/Cardoselli/Devito) (graphic novel, Kickstarter, 2019; also as editor) – ENG
  • The Mysterious Space Adventures of the Daring Darling, Armagedoom Factory (Amenta/Darling/Cardoselli/Devito) (comic book, Kickstarter, 2018) – ENG

Contributions

  • The Sweetest, Santiago Eximeno, short story in Chthonic Matter (2023) – ENG
  • R.I.B. – Rest in Blood, Paolo Di Orazio, short story in The Big Book of Blasphemy (Necro Publications, 2019) – ENG
  • The Salty Virgin, Alessandro Manzetti, short story in The Big Book of Blasphemy (Necro Publications, 2019) – ENG
  • Trash Vortex 696, Alessandro Manzetti, short story in Sorrow (James Ward Kirk Publishing, 2019) – ENG
  • The Bearded Woman, Alessandro Manzetti, short story in Splatterpunk Forever Anthology (Splatterpunk Zine, 2018); reprinted in Year’s Best Hardcore Horror vol.4 (Red Room Press, 2019) – ENG
  • Hans & Greta, Alessandro Manzetti and Paolo Di Orazio, short story in splatterpunkzine (2018) – ENG
  • Noverim Te, Santiago Eximeno, short story in Monsters of Any Kind (Independent Legions, 2018) – ENG
  • Il custodeJohn A. Lindqvist, racconto lungo in Shining in the Dark (Independent Legions, 2017) – ITA
  • Il compressore ad aria blu, Stephen King (Independent Legions, 2017) – ITA
  • Mancanza e L’ultimo desiderio, Poppy Z. Brite, racconti in Splatter presenta: Best Italian Horror Flash Fiction (Missing and Last Wish, Independent Legions, 2017); in Sinfonia Dark (Independent Legions, 2018) – ITA
  • La ballata di Ballard e Sandrine, Peter Straub (The Ballad of Ballard and Sandrine, novella in Mar Dulce – Acqua. Amore. Morte, Cut Up, 2016) – ITA
  • Le opere fantasma di Stephen King, Rocky Wood con contributi di Stephen King (The Lost and Hidden Works, saggio in Monster Masters, Cut Up, 2015) – ITA
  • Su di un’isola, Michael Laimo (On an Island, racconto in Queen Anne’s Resurrection, Mezzotints / Il Posto Nero, 2011) – ITA
  • Gemelli, Jack Ketchum (Twins, racconto in Arkana, Il Posto Nero Free eBooks, 2011) – ITA